Revert "[bugfix] DX9::TextureCache: Use max_lod instead of min_lod where necessary." This reverts commit 6c8a22de24e1e374c4357ca653ac584c8a6adfac.
